初版汉化太烂 《兽人必须死3》中文重新翻译工作已完成
TPS策略塔防游戏《兽人必须死3》于7月23日登陆了PC Steam平台,该游戏总体好评率为82%,不过由于中文翻译质量较差遭到很多国内玩家吐槽。而今日官方发布了更新补丁,对汉化内容进行了重新翻译。
官方在公告中承认,游戏的初版翻译质量非常糟糕,他们为此向所有玩家致以诚挚的歉意。现在他们已与两家翻译机构合作,重翻、润色了中文版的翻译。翻译质量会比之前有较大改进。
除此之外,这次更新也调整了键位绑定功能,移动、套装配置切换都可以修改按键了。此外官方表示还有一些其它调整内容在做,之后会继续发布。
0郑重声明:文章仅代表原作者观点,不代表本站立场;如有侵权、违规,可直接反馈本站,我们将会作修改或删除处理。
相关阅读
猜你喜欢
-
《兽人必须死3》已在Steam发售 国区88元支持简中
2021-07-24 -
《兽人必须死3》新模式和新陷阱揭晓 7月24日正式发布
2021-07-14