《原神》3.0版本「千朵玫瑰带来的黎明」更新说明

原神3.0版本须弥新地图新角色今天就要更新上线了，官方正式发布了详细的3.0版本「千朵玫瑰带来的黎明」更新说明。还不熟悉新版本的玩家，这就来一起了解个清楚吧。

亲爱的旅行者：

本篇说明将介绍3.0版本的更新信息。

【全新地区】须弥

【全新角色】提纳里、柯莱、多莉

【全新秘境】炼武秘境「有顶塔」、精通秘境「昏识塔」 、祝圣秘境「缘觉塔」及其他新秘境

【全新装备】「弓·猎人之径」、「弓·竭泽」及全新锻造武器

【元素反应】新增激化反应，绽放反应

【全新活动】「雕琢童心」活动

【全新剧情】魔神任务第三章·第一幕、第二幕，提纳里传说任务

【全新敌人】「翠翎恐蕈」、「掣电树」等

在正文部分，旅行者们可以阅读到更多详细内容。

文章末尾将为旅行者介绍3.0版本调整优化的内容，以及修复的问题。

〓补偿内容〓

停服更新补偿：原石*300（停服维护每小时补偿60原石）

问题修复补偿：原石*300（补偿条目请参考对应补偿邮件）

〓补偿范围〓

停服更新补偿：2022/08/24 06:00前冒险等阶达到5级及以上的旅行者。

领取时间截至3.0版本结束前。

问题修复补偿：2022/08/24 06:00前冒险等阶达到5级及以上的旅行者。

请旅行者于2022/08/27 06:00前上线收取邮件。

制作组将在维护完成后5小时内，以游戏内邮件的形式，向旅行者发放相应补偿。邮件有效期为30天，请及时领取附件。

〓更新时间〓

2022/08/24 06:00开始，预计5个小时完成。

〓客户端更新方式〓

PC：关闭当前游戏后，重新打开启动器，点击更新；

iOS：进入App Store，点击更新；

安卓：进入游戏后，按照游戏内弹窗提示完成更新。

PS5™或PS4™：打开系统界面-选择原神-按下手柄OPTIONS键-选择确认升级。

若遇到任何安装问题，请联系客服，我们将为旅行者解决问题。

〓本次更新内容〓

一、全新地区

开放全新区域——「须弥」

◇新增区域：在3.0版本中，须弥地区将开放「道成林」、「护世森」、「阿陀河谷」、「善见地」、「二净甸」与「桓那兰那」。

▌须弥地区全新系统

「桓那兰那的梦之树」

在森林深处自在生长着的奇异植物，似乎有着自己的意识。用冒险者寻得的「草之印」滋养它的话，就能获得森林中积聚的宝藏吧。

「桓那兰那的梦之树」系统解锁条件：

•完成世界任务「梦境与树」

须弥声望系统

◇须弥声望开启条件：

•完成魔神任务第三章·第二幕「千朵玫瑰带来的黎明·尾声」

与须弥地区特定NPC对话，将可以接取任务，提升声望值。声望等级提高后，将解锁各类声望奖励！

新增须弥地区探索派遣、每日委托等全新内容。

◇须弥每日委托开启条件：

•完成魔神任务第三章·第二幕「千朵玫瑰带来的黎明·尾声」

•完成世界任务「冒险就要大步向前」

完成魔神任务第三章·第二幕「千朵玫瑰带来的黎明·尾声」后，世界任务「冒险就要大步向前」将在服务器时间4:00后开放。

此外，须弥地区也将有新的钓鱼点和「旋曜玉帛」布设。

二、全新角色

「浅蔚轻行·提纳里(草)」（★5）

◇神之眼：草

◇武器：弓

◇精通植物学的少年学者，现于道成林任巡林官一职。直率热忱，擅长教导脑瓜糊涂的人。

◆提纳里拥有特殊的二段蓄力瞄准射击，在二段蓄力完成后，提纳里能发射花筥箭，造成草元素伤害，并在随后产生4枚自行追踪附近敌人的藏蕴花矢，进一步造成草元素伤害。

◆元素战技「识果种雷」

◆向前投掷识种心雷，造成草元素范围伤害，并产生识蕴领域，神秘的幻象会持续嘲讽其中的敌人，吸引火力。此外，提纳里将获得「通塞识」效果，使其花筥箭所需的蓄力时间减少，该效果将在持续时间结束或提纳里发射3次花筥箭后消失。

◆元素爆发「造生缠藤箭」

◆将发射6枚能追踪敌人的缠藤箭，造成草元素伤害。缠藤箭在命中后，将会产生次级缠藤箭，追踪附近的敌人，并在命中时造成草元素伤害。

◆五星角色「浅蔚轻行·提纳里(草)」将在下一版本进入「奔行世间」常驻祈愿。

「萃念初蘖·柯莱(草)」（★4）

◇神之眼：草

◇武器：弓

◇活跃于道成林的见习巡林员，热情的言行背后是一颗依旧稍显内向的心。

◆元素战技「拂花偈叶」

◆投掷飞叶轮，对触及的目标各造成一次草元素伤害。飞叶轮将在投掷一定时间后返回，再次造成草元素伤害。

◆元素爆发「猫猫秘宝」

◆投掷柯里安巴玩偶，爆发时造成草元素范围伤害，并产生柯里安巴领域。柯里安巴会在领域中不断跃动，造成草元素范围伤害。

「梦园藏金·多莉(雷)」（★4）

◇神之眼：雷

◇武器：双手剑

◇神出鬼没的旅行百货商人，最喜欢亮闪闪的摩拉。

◆元素战技「镇灵之灯·烦恼解决炮」

◆示意镇灵之灯向敌人发射断除烦恼炮，造成雷元素伤害。断除烦恼炮命中后，将会产生2枚能自行追踪附近敌人的售后服务弹，造成雷元素伤害。

◆元素爆发「卡萨扎莱宫的无微不至」

◆将召唤灯中幽精。灯中幽精会与附近的角色相连。与灯中幽精相连的角色将持续恢复生命值，回复量受益于多莉的生命值上限，并将持续获得元素能量。角色与灯中幽精之间的连接触碰敌人时，将每0.4秒对敌人造成雷元素伤害。同时只能存在一个灯中幽精。

「旅行者(草)」（★5）

◇与七天神像-草共鸣，掌握「草」的元素力后，可以使用全新的元素战技与元素爆发。

◆元素战技「草缘剑」

◆在前方造成草元素伤害。

◆元素爆发「偃草若化」

◆将凝聚花果草木的力量，创造草灯莲。草灯莲会持续攻击其领域内的敌人，造成草元素伤害。草灯莲会在接触水元素/雷元素/火元素后，发生对应的转变。

三、全新秘境

炼武秘境「有顶塔」

◇据说在沙海中曾有三位贤王，其中一人直到最终容貌与智慧都没有退却。最终他们分别了，为了心中所寻求的乐园。这里被称为「塔」，实际上是构建地上乐园时其中一人暂居的地方。在更加久远过去似乎是躲避风沙而建起的小小祭场。

◇解锁条件：

•冒险等阶≥22

•或完成魔神任务序章·第二幕「为了没有眼泪的明天」

◆挑战秘境可获得武器突破素材。

精通秘境「昏识塔」

◇在遥远的过去，地上各处都曾有人竖起几乎能触达天顶的高塔。虽然人心总向低处流，但魂灵都向往高空。高塔最后总是会倒塌，或是不堪自身的质量陷入地底。但从更大的尺度来看，天地一如，八方四方并无差别。

◇解锁条件：

•冒险等阶≥22

•或完成魔神任务第一章·第一幕「浮世浮生千岩间」

◆挑战秘境可获得天赋培养素材。

祝圣秘境「缘觉塔」

◇在古时，这里似乎是美丽而伟大的为新生的人子施以祝福的场所。后来长箭从天而降，平地隆起成了山岳，古都也埋入了山中。

◇解锁条件：

•冒险等阶≥22

•或完成魔神任务序章·第三幕「巨龙与自由之歌」

◆挑战秘境可获得：「深林的记忆」、「饰金之梦」等圣遗物。

秘境「伞盖的荫蔽」

◇在诗人的语言中，孢子与树一样，彼此相连，整个宇宙的菌群共享着同一个梦。在梦的尽头孢子替代了万物的形态，而这万物又回归原始，回归为一，不再有边界。但菌类进化成有知觉、有活动能力的生物并不是那么原始的时代发生的事情。无论如何，此间不知出于何种缘由成为了蕈类的沃土。

◇解锁条件：冒险等阶≥20且完成特定条件

◆挑战秘境可获得原石、草之印等奖励。

秘境「童梦的切片」

◇在过去曾经是森林的孩子，依照另一些孩子所描绘的森林构建的梦中乐园。在他们的记忆中，森林是无比广袤的，就和世界一样；森林又是无比深邃的，就和命运一样。虽然世界的尺度和命运的浅薄最终令人失望，但这样的幻想还是留在了苗圃深处。

◇解锁条件：冒险等阶≥24且完成特定条件

◆挑战秘境可获得原石、草之印等奖励。

秘境「河谷的黯道」

◇传说月曾有相。而在白弓般的凶相之月下，森林迷宫的路途会将迷误之人带到翡翠色与琥珀色的梦里。森林的迷宫在数百年前就已经不复存在了，但千百年的岁月在梦的花园中或许也不过是一朝一夕之事吧。

◇解锁条件：冒险等阶≥28且完成特定条件

◆挑战秘境可获得原石、草之印等奖励。

秘境「晴雨的经纬」

◇依照传说，司草木的女神在沙漠的一角唤出能召来甘霖的精灵，名之曰「法留纳」亦即「水天」。传说中如今身殁的森林王用树篱与溪流、石榴的孩子用梦和幻境，一同构建出了和树根一般深、一般复杂的迷宫，来守护晴雨的秘密。

◇解锁条件：冒险等阶≥32且完成特定条件

◆挑战秘境可获得原石、草之印等奖励。

四、全新装备

1.全新武器

「弓·猎人之径」（★5）

获得12%所有元素伤害加成。重击命中敌人时，将获得「无休止的狩猎」：重击造成的伤害值提高，提高值相当于元素精通数值的160%。该效果将在生效12次或10秒后消失，每12秒至多获得一次无休止的狩猎。

◆活动祈愿「神铸赋形」期间，限定五星武器「弓·猎人之径」祈愿获取概率将大幅提升！

「弓·竭泽」（★4）

施放元素战技后，将触发「沿洄」效果，在攻击命中敌人时造成80%攻击力的范围伤害，该效果将在15秒或触发3次范围伤害后移除。每2秒至多通过这种方式造成一次范围伤害，每12秒至多触发一次沿洄。

◆可在须弥钓鱼协会处兑换获得「弓·竭泽」及其精炼道具。

▌锻造武器

「单手剑·原木刀」（★4）

触发燃烧、原激化、超激化、蔓激化、绽放、超绽放或烈绽放后，将在角色周围产生至多存在10秒的「种识之叶」。拾取种识之叶的角色元素精通提升60点，持续12秒。每20秒至多通过这种方式产生一枚种识之叶。种识之叶的效果无法叠加。

「双手剑·森林王器」（★4）

触发燃烧、原激化、超激化、蔓激化、绽放、超绽放或烈绽放后，将在角色周围产生至多存在10秒的「种识之叶」。拾取种识之叶的角色元素精通提升60点，持续12秒。每20秒至多通过这种方式产生一枚种识之叶。种识之叶的效果无法叠加。

「长枪·贯月矢」（★4）

触发燃烧、原激化、超激化、蔓激化、绽放、超绽放或烈绽放后，将在角色周围产生至多存在10秒的「苏生之叶」。拾取苏生之叶的角色攻击力提升16%，持续12秒。每20秒至多通过这种方式产生一枚苏生之叶。

「法器·盈满之实」（★4）

触发元素反应后，获得「盈缺」效果：元素精通提升24点，攻击力降低5%。每0.3秒至多获得一层盈缺效果，至多叠加5层。未触发元素反应时将每6秒失去一层。角色处于队伍后台时也能触发效果。

「弓·王下近侍」（★4）

施放元素战技或元素爆发时，将获得「森林教诲」的效果，元素精通提升60点，持续12秒。该效果将在切换角色时移除。森林教诲的持续时间结束或被移除时，将对附近一名敌人造成100%攻击力的伤害。森林教诲每20秒至多触发一次。

◆在「须弥」进行探索，完成特定世界任务，可获得道具用于在「桓那兰那」的NPC处兑换锻造图纸。

2.全新圣遗物

「深林的记忆」（★4-★5）

◇2件套：草元素伤害加成提高。

◇4件套：元素战技或元素爆发命中敌人后，命中目标的草元素抗性降低一定百分比，持续8秒。装备此圣遗物套装的角色处于队伍后台时，依然能触发该效果。

「饰金之梦」（★4-★5）

◇2件套：元素精通提高。

◇4件套：触发元素反应后的数秒内，会根据队伍内其他角色的元素类型，使装备者获得强化：队伍中每存在1个和装备者同类元素的角色，攻击力提升一定百分比；每存在1个和装备者不同元素类型的角色，元素精通提升一定数值；上述每类效果至多计算3个角色。该效果每数秒至多触发一次。装备者处于队伍后台时，依然能触发该效果。

五、元素反应

1. 激化

生物受到雷元素与草元素影响后，将会引发「原激化」反应，使其处于原激化状态下。

处于原激化状态下的生物受到雷元素或草元素攻击时，将分别引发「超激化」或「蔓激化」反应，提高受到的伤害。

2. 绽放

生物受到水元素与草元素影响后，将会引发「绽放」反应，产生草原核。

同时至多存在一定数量的草原核。在数量达到上限后再产生新的草原核，或在草原核的持续时间结束后，草原核将会爆发，造成草元素范围伤害。

草原核接触火元素时，将会引发「烈绽放」，造成更强的草元素范围伤害；遇到雷元素则会发生「超绽放」反应，将草原核转化为具有追踪能力的蔓生弹。

六、全新活动

「雕琢童心」活动：参与邀请「萃念初蘖·柯莱(草)」

活动期间，完成任务「被嫌弃的木刻」即可邀请角色「萃念初蘖·柯莱(草)」。协助阿折罗造像的员工找到帮手，收集玩具开发灵感，即可获得原石、智识之冕、角色培养素材、天赋培养素材、限定摆设等奖励。

▌活动时间

七、全新剧情

1.全新魔神任务

魔神任务第三章·第一幕「穿越烟帷与暗林」

◆任务开启条件

•冒险等阶≥35级

•完成魔神任务第二章·第四幕「回响渊底的安魂曲」

魔神任务第三章·第二幕「千朵玫瑰带来的黎明」

◆任务开启条件

•冒险等阶≥35级

•完成魔神任务第三章·第一幕「穿越烟帷与暗林」

◇3.0版本更新完成后将永久开放魔神任务第三章·第一幕「穿越烟帷与暗林」与魔神任务第三章·第二幕「千朵玫瑰带来的黎明」

2.全新传说任务

提纳里传说任务——郭狐之章·第一幕 「没有答案的课题」

3.0版本更新后永久开放

◆任务开启条件

•冒险等阶≥40级

•完成魔神任务第三章·第二幕「千朵玫瑰带来的黎明·尾声」

3.全新世界任务

◆新增世界任务：「全能美食队·职责之内」、「代价」、「冒险就要大步向前」、「加尔恰的赞歌·适配性赠礼」、「求学漫漫路」、「趁梦想气息逗留」、「鱼钩的物尽其用」、「兽有失蹄」、「智中之宝·新计划」、「森林书」系列任务、「吉祥具书」系列任务、「水天供书」系列任务、「正法炬书」系列任务、「愿为一炊之梦」系列任务、「愚人者人愚之」、「与珍稀之鸟的短暂邂逅」、「凶猛动物在哪里」等。

八、全新敌人

「翠翎恐蕈」

◇深居林间菌族拥簇之中的蕈兽之王。

承受雷元素攻击与激化反应时，翠翎恐蕈会积累「活性化」状态，并在「活性化」状态积累满后发动猛烈的攻击直到力竭。

位于「二净甸」地区

「掣电树」

◇汲取了地脉中传导的高压电流的巨大藤蔓形成的魔物。

特殊的雷元素器官可以凝聚出「盈极花蕊」或「虚极花蕊」。两种花蕊同时存在时，会相互吸引并在相撞后引发强大的电荷爆破。

位于「护世森」地区

「浮游草蕈兽」「旋转雷蕈兽」「旋转冰蕈兽」「伸缩火蕈兽」「伸缩风蕈兽」「伸缩岩蕈兽」「陆行水本真蕈」「有翼草本真蕈」「有翼冰本真蕈」

◇孢子演化而成的，具有基础智能的魔物。

初次受到雷元素或火元素攻击后，将依据元素类型进入活化或枯焦状态。击败状态改变后的蕈兽，可能能收获不同的战利品…

「镀金旅团·阵前斧手」「镀金旅团·机弩兵」「镀金旅团·鸦喙戟手」「镀金旅团·破阵者」「镀金旅团·刀舞者」「镀金旅团·沙中净水」「镀金旅团·炽阳凝冰」「镀金旅团·白日鸣雷」

◇来自黄金一般的沙漠的松散佣兵团体，当中有着使用各种不同武器的成员。

其中佣兵当中的精英「镀金旅团·沙中净水」「镀金旅团·炽阳凝冰」「镀金旅团·白日鸣雷」会在战况危急时解放封印在武器中的破碎厄灵进入魔化状态，大幅提升战斗能力。魔化状态结束后，会陷入一定时间的虚弱状态。

「遗迹龙兽·地巡」「遗迹龙兽·空巡」

◇传说是已经覆灭的国度留下的，依照古老的「龙蜥」制成的战争机械。

在战斗中会周期性释放危险的能量洪流，并根据此前受到伤害的主要元素类型，提高对应的元素抗性。抓住机会攻击核心的话，或许能使其瘫痪……

此外，还会新增「草飘浮灵」。

九、其他新增内容

1. 新增食谱：

○须弥「兰巴德酒馆」：「薄荷豆汤」「兰巴德鱼卷」「烤肉卷」

○须弥NPC「贾汉吉尔」：「绿汁脆球」「咖喱虾」；

○完成世界任务「愿为一炊之梦」获得：「雨林沙拉」「马萨拉芝士球」「杂菇荟萃」；

○完成世界任务「全能美食队」获得：「奶酱鲜鱼」「土豆船」「唐杜尔烤鸡」；

○完成魔神任务「缄默的求知者」获得：「口袋饼」；

○须弥声望系统获得：「黄油鸡」「米圆塔」「兽米香香」；

○活动邮件获得：「日落莓莓茶」「奶香菌菇脆塔」「肉肉烤蘑菇披萨」；

○提纳里特色料理：「巡林官精选」；

○柯莱特色料理：「憧憬」；

○多莉特色料理：「摩拉急速来」；

2. 新增「尘世巡游·第三辑」「异世相逢·第三辑」「须弥·玄识深藏的雨林」成就集合，并在「天地万象」中更新了部分成就；

3. 新增名片：

「提纳里·沐露」：提纳里的好感等级达到10级时获取；

「柯莱·豹蔚」：柯莱的好感等级达到10级时获取；

「多莉·魔灯」：多莉的好感等级达到10级时获取；

「纪行·深林」：纪行系统奖励获取；

「成就·漫行」：达成「尘世巡游·第三辑」下所有成就时获取；

「成就·逢缘」：达成「异世相逢·第三辑」下所有成就时获取；

「须弥·瑶林」：达成「须弥·玄识深藏的雨林」下所有成就时获取；

「须弥·照览」：须弥的声望等级达到4级时获取；

「须弥·正明」：须弥的声望等级达到7级时获取；

4. 新增须弥声望奖励小道具：「草神瞳共鸣石」、「草之寻宝罗盘」、「王树瑞佑」和「试验型超燃灯」。

「王树瑞佑」：使用时，能获得附近树木的木材。

「试验型超燃灯」：能够通过消耗矿物，提高食材加工效率的小装置。

5. 新增成就搜索功能：输入成就关键字后，可在成就界面显示的成就中，检索标题含有关键字的成就；

6. 在“冒险之证-备战”页面中，突破草元素角色后（除了「旅行者(草)」）可获得对应的奖励；

7. 新增了部分加载页面提示；

8. 尘歌壶「制作摆设」界面新增木材转化功能：可将部分锻造用矿石转化为已获取过的木材（每种木材每周转化数量存在上限）；

9. 新增央陆原胚；

10. “合成台-转化”界面增加了原胚转化功能：可使用「异梦溶媒」将央陆原胚转化为同武器类型的北陆原胚，或是将北陆原胚转化为同武器类型的央陆原胚；

11. 「化种匣」中新增了「须弥」地区的部分采集物种子；

12. 新增「澄波游影」摆设：通过「钓鱼」获得的「观赏鱼」，可被饲养在鱼缸中。须弥钓鱼协会兑换获得；

13. 新增「鱼线稳定器」小道具：利用该道具辅助捕鱼，在钓获某一鱼种时，根据过去已钓获的该种鱼类的数量，「鱼线稳定器」将提供不同等级的辅助效果。可在各钓鱼协会处兑换；

14. 新增动物：「棘冠鳄」、「长鬓虎」、「牦牦驮兽」、「暝彩鸟」、「蕈猪」、「赤尾蜥」、「丛林树蛙」、「草晶蝶」；

15. 新增游鱼：「真果角鲀」、「吹沙角鲀」、「暮云角鲀」、「沉波蜜桃」、「青金斧枪鱼」、「翡玉斧枪鱼」；

16. 深境螺旋

第九层地脉异常调整为：

• 角色触发绽放反应产生的草原核在迸发时造成的伤害提升125%，角色触发烈绽放、超绽放反应造成的伤害提升125%。

第十层地脉异常调整为：

• 对敌人触发蔓激化、超激化反应时，这些反应带来的伤害提升提高75%。

第十一层地脉异常调整为：

• 队伍中所有角色获得75%草元素伤害加成。

9月1日深境螺旋重置后，深境螺旋9-12层奖励「深秘圣物匣·一等」、「深秘圣物匣·二等」中的圣遗物套装「辰砂往生录」和「来歆余响」，将替换为「深林的记忆」和「饰金之梦」；

更新了深境螺旋第九层-第十二层的敌人阵容。

从3.0版本更新完成后的第一次深境期数更新开始，两期渊月祝福分别如下：

第一期：

绽放之月

角色通过草原核对敌人造成伤害后（包含烈绽放、超绽放），该角色的攻击力提升15%，持续8秒。该效果至多叠加4次，每0.1秒至多获得一次该效果带来的攻击力提升。

第二期：

苏生之月

角色对敌人触发原激化反应后的10秒内，受影响的敌人防御力降低35%。

〓调整及优化〓

● 敌人

1. 下调了魔神任务序章·第三幕「巨龙与自由之歌」中「撕裂天空之龙」对玩家造成的伤害；

下调了魔神任务序章·第三幕「巨龙与自由之歌」中「往日的天空之王」的攻击力；

2. 减少了魔神任务序章·第三幕「巨龙与自由之歌」中「往日的天空之王」的技能「终天闭幕曲」造成的崩毁平台数量，同时降低了崩毁平台造成的伤害；

3. 优化了魔神任务第二章·第二幕「无念无想，泡影断灭」中「雷电将军」进入「眼狩」阶段的判定条件；

4. 优化了魔神任务第二章·第二幕「无念无想，泡影断灭」中「雷电将军」降下「神罚」的判定条件；

5. 调整了「浮游水蕈兽」的部分行为逻辑：初次受到雷元素或火元素攻击后，将依据元素类型进入活化或枯焦状态；

6. 调整了「草史莱姆」「大型草史莱姆」部分特效表现；

● 系统

1. 在“队伍配置”界面，可预设的队伍数量上限扩充到10。同时“队伍配置”界面增加了“管理队伍”功能入口，旅行者可以对已预设的队伍进行解散等快捷操作；

2. “我的好友”上限由45提升至60；

3. 新增5星圣遗物的来源及跳转对应秘境的功能；

4. 试用角色在“角色-天赋”界面将不会再显示“天赋参考”；

5. 优化了祈愿-详情和祈愿-历史记录的页面布局；

6. PC端、移动端、PS5™及PS4™的“设置/控制”中，“镜头灵敏度”和“镜头灵敏度（瞄准模式）”设置功能现在可以分别对水平灵敏度和垂直灵敏度进行设置；

7. 更新了“派蒙菜单-反馈”系统的部分功能；

8. 调整了“特定玩法内交互操作”（对应键盘操作T键）的时停逻辑：现在在单人模式下暂停游戏，特定玩法内交互操作的冷却时间也会随之暂停；

● 音频

1. “角色-资料-语音”中新增「同伴生命值低」的语音；

2. 新增了多人游戏模式下，当队友生命值较低时会触发相关语音的功能；

3. 新增了角色击败敌人和角色造成暴击的音效；

4. 优化了角色移动时和战斗时的音效效果；

5. 调整了战斗中的部分声音动态效果；

6. 优化了迪卢克衣装「殷红终夜」日语战斗语音的音效；

7. 优化了部分角色、任务、NPC的日语、韩语、英语语音；

● 元素共鸣

1. 新增草元素共鸣效果「蔓生之草」：元素精通提升50点。触发燃烧、原激化、绽放反应后，队伍中附近的所有角色元素精通提升30点，持续6秒。触发超激化、蔓激化、超绽放、烈绽放反应后，队伍中附近的所有角色元素精通提升20点,持续6秒。以上效果的持续时间独立计算。

2. 水元素共鸣「愈疗之水」调整为：“火元素附着的持续时间下降40%。生命值上限提升25%。”；

3. 雷元素共鸣「强能之雷」调整为：“水元素附着持续时间下降40%。触发超导、超载、感电、原激化、超激化、超绽放反应时，有100%概率掉落1个雷元素微粒，冷却时间5秒。”；

● 其它

1. 「生长碧翡碎屑」加入「每日委托」奖励；

2. 草元素系列角色突破素材进入“合成”、“转化”之中；

3. 圣遗物空之杯位置主属性新增“草元素伤害加成”（获取空之杯圣遗物时，由于主属性新增草元素伤害加成，主属性为防御力百分比、生命值百分比、攻击力百分比的几率会下降。其它主属性出现的几率不变。）；

4. 纪行中「岩间的指引」「岩间的哲学」将替换为「茵草的指引」「茵草的哲学」；

5. 「还圣奥迹」中新增10种可选圣遗物套装：「圣匣：如雷的盛怒」、「圣匣：平息鸣雷的尊者」、「圣匣：翠绿之影」、「圣匣：被怜爱的少女」、「圣匣：悠古的磐岩」、「圣匣：逆飞的流星」、「圣匣：炽烈的炎之魔女」、「圣匣：渡过烈火的贤人」、「圣匣：冰风迷途的勇士」、「圣匣：沉沦之心」；

6. 优化了以下角色的天赋在复杂地形的移动体验：

「白鹭霜华·神里绫华（冰）」：「神里流·霰步」

「忍里之貉·早柚（风）」：「呜呼流·风隐急进」

「星天水镜·莫娜（水）」：「虚实流动」

「兰生幽谷·夜兰（水）」：「萦络纵命索」

「断罪皇女！！· 菲谢尔（雷）」：「至夜幻现」

「浮世笑百姿·八重神子(雷)」：「野干役咒·杀生樱」

7. 降低了燃烧反应对目标施加的元素效果；

8. 优化了多人游戏模式下部分角色的瞄准动作表现；

9. 优化了在敌人身上触发燃烧反应时的特效；

10. 调整了牵引效果垂直方向上对物体的牵引范围，为水平方向范围的2倍。受影响的牵引效果包括：

元素战技：「红叶逐荒波·枫原万叶(风)」、「蒲公英骑士·琴(风)」、「无害甜度·砂糖(风)」、「旅行者(风)」；

元素爆发：「风色诗人·温迪(风)」、「无害甜度·砂糖(风)」、「心朝乂安·鹿野院平藏(风)」、「旅行者(风)」；

武器效果：「苍翠猎弓」。

〓问题修复〓

● 任务

1. 修复了每日委托「语言交流」的任务目标“击退生气的丘丘人”地图指引范围有概率出现异常的问题；

2. 修复了在进行传说任务「真实亦是谎言」的任务目标“前往观察勘定奉行的眼线”时，离开任务目标范围会无法正常退出潜行模式的问题；

3. 修复了魔神任务「风起鹤归」中，部分日语语音无法正常播放的问题；

● 敌人

1. 修复了部分敌人碰撞体积有概率异常变大的问题；

2. 修复了BOSS「纯水精灵」所在平台存在隐形屏障，有概率阻挡远程攻击的问题；

3. 修复了敌人「幼岩龙蜥」翻滚时，无法被部分角色攻击正常命中的问题；

4. 修复了敌人「冲锋丘丘人」冲锋时攻击判定位置较低的问题；

5. 修复了2.8版本更新后，小部分敌人（如幼岩龙蜥）有小概率出现技能目标选取异常的问题；

● 角色

1. 修复了在特定情况下，角色「戎犬锵锵·五郎(岩)」在属性界面会出现面部表情异常的问题；

2. 修复了角色「戎犬锵锵·五郎(岩)」进行普通攻击时会出现表情异常的问题；

3. 修复了手柄模式下，玩家施放冲刺或替代冲刺的技能时打开快捷轮盘，冲刺技能会被打断的问题；

4. 修复了角色「断罪皇女！！·菲谢尔(雷)」在施放元素战技后切换为其他角色，奥兹的攻击无法获得元素微粒的问题；

5. 修复了部分角色因队友倒下而被自动切换上场后，被切换上场的角色处于后台生效的技能会异常继续生效的问题；

6. 修复了多人游戏模式下，角色「心朝乂安·鹿野院平藏(风)」在特定情况会出现坐立状态表现异常的问题；

7. 修复了角色「心朝乂安·鹿野院平藏(风)」在“角色-武器”及“角色-天赋”界面表情未正常变化的问题；

8. 修复了角色「心朝乂安·鹿野院平藏(风)」部分头发表现异常的问题；

9. 修复了在极低概率下，持续攻击会异常大幅延长角色「磐祭叶守·神里绫人(水)」身上的各类效果持续时间（最多可以达到翻倍）的问题；

10. 修复了角色「『公子』·达达利亚(水)」击败部分敌人时，断流特效播放不完整的问题；

11. 修复了角色「磐祭叶守·神里绫人(水)」在攻击速度较高时，使用瞬水剑击败敌人后转向存在延迟的问题；

12. 修复了角色「晨曦的暗面·迪卢克(火)」施放元素爆发后，在获得火元素附魔的时间内进行普通攻击，有小概率造成物理伤害的问题；

13. 修复了拾取结晶反应生成的晶片后与服务器断开连接，重新连接后，角色「白垩之子·阿贝多(岩)」命之座第6层「无垢之土」效果持续时间异常的问题；

● 系统

1. 修复了在特定情况下，开启派蒙菜单时角色位置会出现异常偏移的问题；

2. 修复了在“角色-命之座”界面，角色「白垩之子· 阿贝多(岩)」、「棘冠恩典·罗莎莉亚(冰)」、「一心净土·雷电将军(雷)」未激活的命星显示过亮的问题；

3. 修复了在特定情况下，队伍中角色头像处会异常显示治疗特效的问题（多人游戏模式下仍有小概率出现该问题，我们将尝试在后续版本中修复）；

4. 修复了2.8版本更新前存在聊天会话的旅行者，2.8版本前的会话聊天记录不显示的问题；

5. 优化了“冒险之证-备战”界面中秘境名称的显示方式；

6. 修复了在「尘歌壶」中，点击地图上的“同伴赠礼”却无法正常追踪到宅邸内同伴的问题；

7. 修复了部分秘境中，挑战失败后敌人会异常掉落元素微粒或元素晶球的问题；

8. 修复了敌人「深渊咏者·渊火」的黯火炉心受到攻击时，有概率出现特效播放位置异常和游戏镜头抖动异常的问题；

● 装备

1. 修复了角色在队伍后台通过元素战技造成伤害时，无法触发武器「桂木斩长正」效果的问题；

2. 修复了武器「尘世之锁」出现在角色身旁时，有概率出现亮度异常的问题；

● 音频

1. 修复了部分角色汉语语音和部分敌人日语语音无法正常播放的问题；

● 其它

1. 修复了对大型敌人触发超导、扩散反应时，有概率在异常位置造成伤害和播放特效的问题；

2. 修复了大世界落雷触发感电、超载、超导反应时，伤害计算异常的问题；

3. 修复了特定情况下，角色「烦恼刈除·久岐忍(雷)」的面铠和「心朝乂安·鹿野院平藏(风)」的十手未正常显示的问题；

4. 修复了琴衣装「风之虔护」在角色处于水元素附着时特效表现异常的问题；

5. 修复了使用iOS或者安卓设备进行游戏时，部分角色在施放元素爆发后，会出现武器颜色显示异常的问题；

6. 修复了角色靠近「元素试炼仪」时表现异常的问题；

7. 修复了在使用小道具「风佑之羽球」时按下其他按键，角色状态有概率出现异常的问题；

8. 修复了游戏语言设置为俄语时，角色升级界面有概率出现文字截断的问题；

9. 修复了13个语言的部分文本错误，优化了文本（实际效果不变；旅行者可以通过 派蒙界面->设置->语言 切换游戏语言，到当前公告条目下查看对应语言的改动）。

简体中文修复的问题为：

修复了武器「异世界行记」故事存在文本描述错误的问题；

修复了圣遗物套装「冰雪故园的终期」故事存在文本错误的问题。

*本作品纯属虚构，与一切真实人物、事件、团体、组织均无关联。

"PlayStation", "PS5", "PS4", "DualSense", "DUALSHOCK" are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.